Rätoromane u rečniku PONS

Prevodi za Rätoromane u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ursprünglich war das Dorf von Rätoromanen besiedelt.
de.wikipedia.org
Mittlerweile sind auch die meisten Rätoromanen des Schweizerdeutschen mächtig.
de.wikipedia.org
Danach sank der Anteil der Rätoromanen bis 1941 nur auf 91 %.
de.wikipedia.org
Seither erfolgt wegen Abwanderung und Sprachwechsel von Einheimischen ein massiver Rückgang der Rätoromanen (1970 330, 2000 185 Personen).
de.wikipedia.org
Den Grabfunden nach zu urteilen lebte dort zu dieser Zeit schon eine weitgehend romanisierte Bevölkerung (Rätoromanen), durchmischt mit Zuwanderern unterschiedlichster Herkunft, die einen regen Handelsverkehr mit anderen Reichsteilen unterhielt.
de.wikipedia.org
Erst im Hochmittelalter wurde der Ort von Rätoromanen besiedelt.
de.wikipedia.org
Trotz der rätoromanischen Nachbargemeinden lag der Anteil der Rätoromanen immer klar unter 10 %.
de.wikipedia.org
Im Falle der Dolomitenladiner und der Rätoromanen allgemein bezeichnet das Wort keine romanisierten Kelten oder Romanen, sondern romanisierte Räter.
de.wikipedia.org
1970 waren noch 66,59 % Rätoromanen, heute rund die Hälfte der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Ethnisch sind die Schanfigger ursprünglich grossteils Rätoromanen, welche höchstwahrscheinlich surmiran sprachen.
de.wikipedia.org

"Rätoromane" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski