Переводы „stachelig“ в словаре немецко » русский

stachelig ПРИЛ.

stachelig

колю́чий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurde als Nachahmung von Samen oder kleinen stacheligen Früchten gedeutet, oder vermutet, dass das Pronotum die Fruchtkörper von entomophagen Pilzen imitiert.

de.wikipedia.org

Die grauen Samen sind bei einer Länge von etwa 1,5 Millimeter nierenförmig und fein stachelig.

de.wikipedia.org

Der kurze bis verlängerte, meist aufrechte Blütenstandsschaft ist mit stacheligen Hochblättern besetzt.

de.wikipedia.org

Der rispige Blütenstand weist eine Länge von 0,9 bis 1,5 Meter auf mit einem stacheligen Stiel.

de.wikipedia.org

Von jedem Körpersegment gehen seitlich tannenzweigähnliche, stachelige Auswüchse ab.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine flaumig behaarte, dicht stachelige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die mehr oder weniger stacheligen Sporen sind (7)8–9(–9,5) µm lang und 6–7,5(–8) µm breit.

de.wikipedia.org

Die groben stacheligen Borstenhaare (Stacheln) entstehen durch zusammengelegte Follikel und bestehen aus einer weichen, biegsamen Haar-Struktur, die zusammengewachsenen Haaren entsprechen.

de.wikipedia.org

Die kastanienbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel ellipsoid, stachelig und meist 37–42 × 22–26 µm groß.

de.wikipedia.org

Sein stacheliges Aussehen weist er nur im Sommer und Herbst auf.

de.wikipedia.org