немецко » русский

Переводы „familiär“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

familiär [famiˈli̯ɛ:ɐ̯] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aus familiären Gründen gab sie 1944 ihre Anstellung auf und arbeitete freiberuflich bis in die frühen 1960er für zahlreiche Zeitschriften- und Buchverlage.
de.wikipedia.org
Ein Hohlfuß ist meist angeboren, familiär.
de.wikipedia.org
Durch lange Zusammenarbeit und gegenseitigem Vertrauen hat sich eine fast familiäre Beziehung zwischen den Teammitgliedern entwickelt.
de.wikipedia.org
Familiäre Festivitäten wurden seither mit großer Aufmerksamkeit von den französischen Medien verfolgt.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung tritt familiär auf, vermutlich erfolgt die Vererbung autosomal-rezessiv.
de.wikipedia.org
Berufsrückkehrerinnen bzw. Berufsrückkehrer sind Personen, die nach einer familiär bedingten Erwerbsunterbrechung wieder eine Berufstätigkeit aufnehmen wollen.
de.wikipedia.org
Eine frühzeitige Erfassung (Anamnese) der Risikofaktoren (familiär gehäufte Blutungsneigung, eigene verstärkte Blutungsneigung, Medikamenteneinnahme, vorhergehender Kaiserschnitt oder vorhergehende Ausschabung der Gebärmutter (Kürettage)) erlaubt die Einleitung von Vorsichtsmaßnahmen (Therapie).
de.wikipedia.org
Wenn wir uns unseres familiär Unbewusste bewusstwerden, werden wir in der Lage sein, unser „zwanghaftes Schicksal“ zu überwinden und freier zu handeln, indem wir die wichtigsten Entscheidungen unseres Lebens treffen.
de.wikipedia.org
Trotz intensiver Verbreitung der neuen Liedtexte über die Massenmedien und auf Großveranstaltungen konnten sie sich besonders im familiären Kreis nicht gegen die traditionellen Weihnachtslieder durchsetzen.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen die Erfassung von medizinischen Risiken in der eigenen und familiären Krankengeschichte der Schwangeren, ihres Allgemeinzustandes und der Medikamenteneinnahme.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "familiär" в других языках

"familiär" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное