Переводы „entschwefeln“ в словаре немецко » русский

entschwefeln ГЛ. перех.

entschwefeln

обессе́ривать

entschwefeln

-рить св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um den Ausstoß von Schwefeldioxid in die Atmosphäre zu reduzieren, wurden ab etwa 1980 vereinzelt und ab etwa 2000 flächendeckend, aus Erdöl gewonnene Brennstoffe entschwefelt.

de.wikipedia.org

Bei der direkten Nutzung wird das Gasgemisch getrocknet, entschwefelt und dann einem Biogasmotor zugeführt, der einen Generator antreibt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann das zu lagernde CO 2 nahezu komplett entschwefelt werden.

de.wikipedia.org

Diese wird nach dem Entschwefeln mit einer Abkratzmaschine entfernt.

de.wikipedia.org

Demzufolge wurde seit den 80er-Jahren dazu übergegangen, bei den großen fossilen Kraftwerken die Rauchgase zu entschwefeln.

de.wikipedia.org

Das stark schwefelwasserstoffhaltige Quellwasser wurde vor der Abfüllung entschwefelt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verfahren wurde das Zinkerz in einer Rösthütte zunächst entschwefelt und das dabei entstehende Zinkoxid anschließend in stehenden Muffeln (Retorten) mit Kohlenstoff zu dampfförmigem Zink reduziert.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Schmelze mit gebranntem Kalk entschwefelt.

de.wikipedia.org

Brenngase wie Erdgas müssen vor der Verwendung entschwefelt werden; dies erfolgt inzwischen wartungsfrei.

de.wikipedia.org

Das Gerät nutzt Erdgas, welches im Gerät entschwefelt und reformiert wird.

de.wikipedia.org