Переводы „Marschall“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Marschall <-s, Marschälle> [ˈmarʃal,̍marʃɛlə] СУЩ. м. ВОЕН.

Marschall

ма́ршал м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den Marschällen des Hofes war es vorbehalten, in einem separaten Raum zu speisen.

de.wikipedia.org

Diese hebelten den republikanischen Grundsatz der Gewaltenteilung aus und ersetzten die Volkssouveränität durch die persönliche des Marschalls.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden Familien führen zur Unterscheidung meist den Stammsitz oder ihre Herkunft zusätzlich hinter dem Marschall-Titel.

de.wikipedia.org

Als Marschall gehörte er 1446/47 zu den einflussreichsten Männern in der Umgebung des Kurfürsten.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl der Marschälle im aktiven Dienst wurde dann auf 18 festgelegt.

de.wikipedia.org

Gegenüber diesem verweigerte der Marschall den geforderten Kriegseintritt seines Landes an der Seite der Achsenmächte.

de.wikipedia.org

Er behielt auch das oberste Marschall- und Schenkenamt.

de.wikipedia.org

Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin soll der Prinz umgebracht werden, doch der Sohn des Marschalls kommt ihm zu Hilfe und kann ihn retten.

de.wikipedia.org

Nahezu alle Ritter einschließlich des Marschalls wurden in dieser Schlacht getötet, für den Sternenorden bedeutete dies kaum nach seiner Gründung das ideelle Ende.

de.wikipedia.org