Alemão » Português

Traduções para „wenig“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . wenig [ˈve:nɪç] PRON indef

II . wenig [ˈve:nɪç] ADV

Exemplos de frases com wenig

ebenso wenig
tão pouco
möglichst wenig
o menos possível
(Gegenstand) wenig taugen
não servir [oder prestar] para nada
zu wenig
pouco
so wenig
tão pouco
auf (wenig) Gegenliebe stoßen
(não) ser bem aceite
das ist zu wenig
isso é (muito) pouco
das interessiert mich wenig
isso não me interessa muito
jdm viel/wenig bedeuten
ser muito/pouco importante para alguém
ein klein wenig
um pouquinho
viel zu wenig
muito pouco
das ist ein bisschen wenig
é muito pouco
trink so wenig wie möglich
bebe o menos possível
etw viel/wenig Bedeutung beimessen
dar muita/pouca importância a a. c.
viel/wenig auf etw geben
dar muita/pouca importância a a. c.
ich habe wenig Geld/Zeit
eu tenho pouco tempo/dinheiro
viel/wenig von etw halten
apreciar muito/pouco a. c.
viel/wenig von jdm halten
ter muita/pouca consideração por alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.
de.wikipedia.org
Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org
An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.
de.wikipedia.org
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org
Über seine frühen Jahre ist wenig bekannt, allein dass er 1618 heiratete ist gesichert.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.
de.wikipedia.org
Epitheloidzellen sezernieren diverse Enzyme, können aber nur wenig phagozytieren.
de.wikipedia.org
Die Gründung des Bauwerks erfolgte auf Pfahlrosten, da der Boden sich als wenig tragfähig erwies.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Arbeitslosigkeit dort sehr groß, und viele Jugendliche sehen dort wenig Perspektiven für ihr Leben.
de.wikipedia.org
Über das Mittelalter im Gebirgsmassiv ist wenig erhalten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wenig" em mais línguas

"wenig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares