Alemão » Português

Traduções para „halb“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . halb [halp] ADJ

II . halb [halp] ADV

Exemplos de frases com halb

halb öffnen
entreabrir
halb offen
entreaberto
halb voll
a meio
nur halb so viel
só metade
es ist halb eins
é (meio dia e) meia hora
um halb drei
às duas e meia
nur halb zuhören
ouvir só metade
sich halb totlachen
fartar-se de rir
halb so schlimm
não tão grave
um halb zwei
à uma e meia
das ist halb so schlimm coloq
isso não é tão grave assim
das Fleisch ist halb durch
a carne está ao ponto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das ist relativ aufwendig und wird zunehmend durch Beschickungshilfen (halb- oder vollautomatisch) unterstützt.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Die Häuser werden durch ein zentral im Hausinneren gelegenes Treppenhaus geteilt, die vorderen und die hinteren Wohnungen sind gegeneinander um ein halbes Geschoss versetzt.
de.wikipedia.org
Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.
de.wikipedia.org
2005 erhielt er einen Profivertrag, spielte aber ein halbes Jahr weiterhin ausschließlich für die Reservemannschaft.
de.wikipedia.org
Etwa eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang ist der Erdschattenbogen so nicht mehr wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Regenschauern wurde der Start um rund eine halbe Stunde verschoben.
de.wikipedia.org
Die Seitenlängen betragen jeweils den halben Umfang eines Großkreises.
de.wikipedia.org
Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "halb" em mais línguas

"halb" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares