Alemão » Português

Runde <-n> [ˈrʊndə] SUBST f

1. Runde (Gesellschaft):

Runde
grupo m

2. Runde (von Wächter):

Runde
ronda f

3. Runde (von Getränken):

Runde
rodada f
wer zahlt die nächste Runde?
quem paga a próxima rodada?

4. Runde:

Runde (in Wettkampf)
volta f
Runde (Boxen)
assalto m

I . rund [rʊnt] ADJ

II . rund [rʊnt] ADV coloq

runden VERBO trans MAT

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Runde

wer zahlt die nächste Runde?
quem paga a próxima rodada?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Alle Runden bis auf das Finale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.
de.wikipedia.org
Eine Runde später versucht er es erneut, dabei berühren sich beide Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Es macht das Gerücht die Runde, dass Geister um das Hochhaus kreisen.
de.wikipedia.org
Daraufhin überholte Fangio beide Fahrer und behielt in Runde sieben bis zehn Platz eins.
de.wikipedia.org
Da 43 Teams teilnehmen, erhält in jeder Runde ein Team ein Freilos.
de.wikipedia.org
Der Runde Platz wird gebildet von einem ganzheitlichen klassizistischen Ensemble um eine kreisförmige Fläche mit zentralem Park.
de.wikipedia.org
Das Team stellte dabei mit 833 Runden einen neuen Distanzrekord auf.
de.wikipedia.org
Die ersten vier dieser Runde qualifizierten sich ebenfalls für das Viertelfinale.
de.wikipedia.org
In den ersten 14 Runden waren beide Boxer bestrebt, zu einer schnellen Entscheidung zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Senators hatten keine großen Probleme mit dem noch sehr unerfahrenen Team und zogen nach fünf Spielen in die zweite Runde ein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Runde" em mais línguas

"Runde" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares