Alemão » Português

Traduções para „Erlaubnis“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Erlaubnis SUBST f kein pl

Exemplos de frases com Erlaubnis

jdn um Erlaubnis bitten
pedir autorização [oder licença] a alguém
jdm die Erlaubnis zu etw erteilen/verweigern
dar/não dar licença [oder autorização] a alguém para a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Gewerberecht ist die Zulassung der Oberbegriff für Bewilligung, Erlaubnis, Genehmigung oder Konzession (Abs.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Zelten ist auf zwei Plätzen mit Erlaubnis der Parkverwaltung möglich.
de.wikipedia.org
Der Fahrer eröffnete Legere schließlich, er „könne nicht weiterfahren,“ woraufhin dieser ihm die Erlaubnis erteilte, rechts heranzufahren und anzuhalten.
de.wikipedia.org
Anschließend erhielt er die Erlaubnis, ein deutsches Regiment zu errichten.
de.wikipedia.org
Noch aber war der Garten nicht öffentlich zugänglich, aber die Erlaubnis des Besitzers wohl leicht zu erhalten.
de.wikipedia.org
Durch die Fristenkündigung wurde die Erlaubnis zur Betriebseinstellung wieder aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die Mönche erhielten Marktrecht und die Erlaubnis zum Bau eines Hafens.
de.wikipedia.org
Erst 1841 wurde die Erlaubnis erteilt, die Fregatte zu vollenden.
de.wikipedia.org
Die Erteilung der Erlaubnis ist an bestimmte Voraussetzungen geknüpft.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Erlaubnis" em mais línguas

"Erlaubnis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares