Traduções para „Angelhaken“ no dicionário Alemão » Português

Angelhaken <-s, -> SUBST m

Angelhaken

anzol m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Hauptproduktion waren Nägel für Hufeisen, jedoch wurden auch Angelhaken und Schrauben hergestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Hakenlöser, einem dünnen Stab mit eingekerbtem Ende, kann der Angelhaken ergriffen, entgegen der Richtung des Eindringens geschoben und aus dem Fischmaul entfernt werden.

de.wikipedia.org

Man fand beispielsweise Spitzen, knöcherne Angelhaken und ein Schwirrgerät.

de.wikipedia.org

Bei einer der ältesten Siedlungsstätten der Gegend, auf der Roseninsel, wurde bei archäologischen Grabungen ein bronzener Angelhaken entdeckt.

de.wikipedia.org

Es fanden sich wieder Stierplastiken und Straußeneiperlen, doch nun kamen Perlen verschiedener Form, kleine Tonsphäroide und Angelhaken aus Muschelschale hinzu.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus fanden sich Knochennadeln, Angelhaken sowie Überreste von Fischen, Hunden und Katzen, Füchsen, schließlich Schildkröten.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber ein schräglinker Wellenbalken begleitet: oben drei, (2:1) gestellte schwarze Hufeisen, unten zwei schräglinks liegende verschlungene schwarze Angelhaken.

de.wikipedia.org

Der fünfgezackte Angelhaken geht auf das Wappen der Herren von Minnigerode zurück, die von 1397 bis ins 19. Jahrhundert über das Dorf herrschten.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Angelhaken aus Knochen verwendet.

de.wikipedia.org

Bricht ein Schlüssel im Schloss ab, kann man mit diesem spitzen Werkzeug, das in der Form einem Angelhaken ähnelt, das abgebrochene Schlüsselstück herausziehen.

de.wikipedia.org