Tłumaczenia dla hasła „unpassierbar“ w niemiecko » polski słowniku

ụnpassierbar [ˈʊnpasiːɐ̯baːɐ̯, --​ˈ--] PRZYM.

unpassierbar Brücke:

unpassierbar

nie do przejścia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Laufe der Zeit verschlammte der Graben und führte häufig zu wenig Wasser, so dass er unpassierbar wurde.

de.wikipedia.org

Nach starken Regenfällen ist die Straße zeitweise unpassierbar, da es an den Flusspassagen keine Brücken gibt.

de.wikipedia.org

Gründe dafür sind durchweichte Deiche oder unpassierbare Brücken.

de.wikipedia.org

Einige Ortsteile, exponierte Hangsiedlungen und abgelegene Dörfer wurden durch zerstörte oder unpassierbar gewordene Straßen unerreichbar.

de.wikipedia.org

Der Weg wurde bisweilen gefährlich, wenn das Boot mit Seilen durch nahezu unpassierbare Stromschnellen gezogen werden musste.

de.wikipedia.org

Regen am Tag und Schneetreiben in der Nacht machten die Straßen unpassierbar, die Artillerie und der Troß versank im Morast.

de.wikipedia.org

Die ungenutzte Brücke verfiel in den folgenden Jahrzehnten und war schließlich auch für Fußgänger unpassierbar.

de.wikipedia.org

Die Zonengrenzen der alliierten Besatzungszonen waren für die Mehrheit der Bevölkerung unpassierbar.

de.wikipedia.org

Diese führte hier auf einem Damm am Rande eines Moorgebietes und war immer wieder in schlechten Zustand oder gar unpassierbar.

de.wikipedia.org

Die Siedler hatten es mit einem gigantischen Sumpfland zu tun, das jedes Jahr viele Monate lang unpassierbar war.

de.wikipedia.org