Tłumaczenia dla hasła „realisierbar“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

realisi̱e̱rbar PRZYM.

realisierbar Plan, Vorschlag:

realisierbar

możliwy do zrealizowania

realisierbar

realny

sofort realisierbare Aktiva WIRTSCH, FIN.

aktywa l.mn. natychmiast zbywalne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein dreidimensionaler Lösungsvorschlag, der die Akustik des Wiedergaberaumes in die Synthese einbezieht, ist zwar bekannt, aber wegen des hohen Aufwandes bis heute kaum realisierbar.

de.wikipedia.org

Als realisierbar sah er hingegen die Verminderung des durch Krieg verursachten Leidens durch klar definierte Regeln an.

de.wikipedia.org

Damit wird auch eine Extrapolation für noch niedrigere Temperaturen und damit einhergehenden längeren aber praktisch nicht realisierbaren Lagerungszeiten möglich.

de.wikipedia.org

Auch wenn Geräte aller Ebenen der Komplexität und Programmierbarkeit eine Verbindung zum Netzwerk herstellen können, müssen verteilte Systeme mit einfachen Zustandsautomaten realisierbar sein.

de.wikipedia.org

Der Prototyp konnte den Schubstrahl um 23° mit 110°/s umlenken, wobei dank Gelenken auch 30–35° Umlenkwinkel realisierbar sind.

de.wikipedia.org

Das Innere des Theaters wurde als Studiokulisse entwickelt, da die aufwendigen Filmarbeiten in einem bestehenden Theater nicht realisierbar schienen.

de.wikipedia.org

Sollte ihm dies allerdings nicht bis zu dessen fünftem Geburtstag gelingen, würde es nicht mehr realisierbar sein.

de.wikipedia.org

Damit wäre sogar das viel diskutierte Projekt des E-Votings realisierbar.

de.wikipedia.org

Demnach ist eine Schallaufzeichnung mit konstanter Schnelle über den gesamten Frequenzgang praktisch nicht realisierbar.

de.wikipedia.org

Allein von der Demographie her war dies ökonomisch überhaupt nicht realisierbar.

de.wikipedia.org