niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „rauh“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ra̱u̱hst. pis. PRZYM. PRZYSŁ.

rauh → rau

Zobacz też rau

I . ra̱u̱NP [raʊ] PRZYM.

3. rau (unwirtlich):

rau Gegend
dziki
rau Klima, Luft
surowy
rau Winter, Wind
ostry

II . ra̱u̱NP [raʊ] PRZYSŁ. (nicht weich)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Krankenkasse lässt sich unter Berücksichtigung der Vorgängerkassen wie die BKK Kortenbach & Rauh auf eine Gründung um 1871 zurückführen.
de.wikipedia.org
Großfabriken wie Kortenbach & Rauh in Wald sowie C. Rob.
de.wikipedia.org
Es steht für „hart vor Trockenheit, rauh“ und trifft für den Granitbergzug ebenfalls zu.
de.wikipedia.org
In deutscher Sprache erschienen die Bücher Der Mann, der mit dem Elefanten sprach, Ein rauher Winter und Glückliche Tage.
de.wikipedia.org
Die 2/3-Potenzformel ist für hydraulisch rauhe Gerinne zutreffend.
de.wikipedia.org
Folgende Taxa wurden als Synonym in die Art einbezogen: Cereus deflexispinus Rauh & Backeb.
de.wikipedia.org
Ein nomenklatorisches Synonym ist Rhipsalis miyagawae (Barthlott & Rauh) Kimnach (1996).
de.wikipedia.org
1979, also schon drei Jahre später, wurde auch die Firma Bremshey von Kortenbach & Rauh akquiriert.
de.wikipedia.org
Die nach Loki Schmidt benannte Bromelie Pitcairnia loki-schmidtiae Rauh & Barthlott hatte sie als bis dato unbeschriebene Art bei einer Reise nach Mexiko 1985 selbst entdeckt.
de.wikipedia.org
Kein rauhes Wort aus seinem Munde traf sie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rauh" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne