Tłumaczenia dla hasła „ersteigen“ w niemiecko » polski słowniku

erste̱i̱gen* CZ. cz. przech. irr

ersteigen Mauer, Turm

wejść na coś

ersteigen Berg

wspiąć się na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hat somit Gipfel auf fünf Kontinenten erstiegen.

de.wikipedia.org

Der Gipfel wird zumeist von Süden aus erstiegen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden Pioniere eingesetzt, die das Verdeck erstiegen und Sprengladungen in die Schlitze der Panzerkuppeln schoben.

de.wikipedia.org

Die höchsten Gipfel sind vom Plateau aus relativ unschwierig zu ersteigen.

de.wikipedia.org

Zwei Mal erstieg er diesen fast 3000 Meter hohen Berg und dokumentierte ihn in Wort und Bild bis in die kleinsten Einzelheiten.

de.wikipedia.org

Um die Kirche zu erreichen, müssen 29 Stufen erstiegen werden.

de.wikipedia.org

Der Hochkönig wurde schon früh von einheimischen Jägern erstiegen.

de.wikipedia.org

Während der Filmaufnahmen 2006 erstieg Breashears erneut den Gipfel, zum fünften Mal.

de.wikipedia.org

Er verbesserte in dieser Zeit seine Kletterfähigkeiten und kam vom Felsenklettern in seiner Heimat zum Ersteigen schwerer Routen in den Alpen.

de.wikipedia.org

Der Hochobir kann, muss aber nicht erstiegen werden.

de.wikipedia.org