Tłumaczenia dla hasła „durchnummerieren“ w niemiecko » polski słowniku

dụrch|nummerieren*NP CZ. cz. przech.

durchnummerieren

ponumerować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich ist das ganze Buch in 52 durchnummerierte Kapitel unterteilt.

de.wikipedia.org

Mehrere der Buslinien wiesen zudem mehrere durchnummerierte Linienäste auf.

de.wikipedia.org

Der originale Pergamenteinband stammte aus dem 19. Jahrhundert und die Seiten waren von 1 bis 196 durchnummeriert worden.

de.wikipedia.org

Bei einigen der 540 durchnummerierten Grabstellen wurden von Angehörigen kleine Gedenkschilder aufgestellt.

de.wikipedia.org

Für die individuelle Untersuchung wurden die Toten durchnummeriert, wobei die Nummerierung nicht konsequent in eine Richtung erfolgt, sondern durch die Reihenfolge der Ausgrabungen bedingt ist.

de.wikipedia.org

Die Häuser sind durchnummeriert und durch ein Wegenetz verbunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich führten die einzelnen Festungswerke keinen eigenen Namen, sondern waren mit römischen Ziffern durchnummeriert.

de.wikipedia.org

Die Mühlen wurden entgegen der Fließrichtung (d. h. von der Mündung der Vydrica aufwärts) durchnummeriert, je nach Quelle mit römischen oder arabischen Ziffern.

de.wikipedia.org

Einundzwanzig der Trümpfe sind von 1 bis 21 durchnummeriert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden Straßennamen eingeführt, nachdem zuvor neue Häuser und Hofstätten einfach durchnummeriert wurden.

de.wikipedia.org