Tłumaczenia dla hasła „Viruserkrankung“ w polsko » niemiecki słowniku

choroba wirusowa

Viruserkrankung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „Viruserkrankung“ w niemiecko » polski słowniku

die Genese dieser Viruserkrankung ist noch nicht erforscht

geneza tego schorzenia wirusowego nie jest jeszcze zbadana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist allerdings anfällig für Viruserkrankungen, Krautfäule und Kartoffelnematoden.

de.wikipedia.org

Größer als die von den Läusen direkt verursachten Schäden sind oftmals die von ihnen hervorgerufenen Viruserkrankungen der Pflanzen.

de.wikipedia.org

Durch eine Viruserkrankung ausgelöst, plagte ihn eine lebensgefährliche Enzephalitis (Gehirnentzündung).

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist bisher auch keine Viruserkrankung bei Fischen nachgewiesen worden, die auf den Menschen oder auf Vögel übertragbar ist.

de.wikipedia.org

Nach einer Viruserkrankung im Jahre 2012 habe er nie mehr seine vorherige Bestform erreichen können.

de.wikipedia.org

Aus dem 19. Jahrhundert gibt es auch die ersten sicheren Nachweise anderer Viruserkrankungen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1972 Leiter einer Arbeitsgruppe und 1984 Leiter der neu eingerichteten Abteilung für Viruserkrankungen.

de.wikipedia.org

Er und seine Ehefrau wurden schließlich im Krankenhaus wegen der Viruserkrankung behandelt.

de.wikipedia.org

Viruserkrankungen der Mutter im ersten Drittel der Schwangerschaft, aber auch die Einnahme mancher Medikamente, können zu Entwicklungsstörungen führen.

de.wikipedia.org

Vertreter dieser Familie sind für bei Kulturpflanzen wirtschaftlich bedeutsame Viruserkrankungen verantwortlich.

de.wikipedia.org