Tłumaczenia dla hasła „Strahlenkrankheit“ w niemiecko » polski słowniku

Stra̱hlenkrankheit <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Strahlenkrankheit

choroba r.ż. popromienna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vergleich mit obigen Zahlen zeigt, dass sogar die kurzzeitige Verabreichung der gesamten zulässigen Jahresdosis nicht zur Strahlenkrankheit führen würde.

de.wikipedia.org

Ab einer Einzelfall-Gesamtdosis von 500 Millisievert lassen sich Symptome der akuten Strahlenkrankheit beobachten.

de.wikipedia.org

Die Werte beziehen sich wie bei der Strahlenkrankheit auf kurzzeitige Ganzkörperbestrahlungen.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es aufgrund seiner Radikalfänger-Eigenschaft zur Behandlung der Strahlenkrankheit verwendet.

de.wikipedia.org

Es geht also nicht um die akute Strahlenkrankheit, sondern um stochastische Folgen von Bestrahlung mit relativ geringen Strahlendosen.

de.wikipedia.org

Anomie regiert das Land, viele Menschen leiden an der Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben infolge der Strahlenkrankheiten (Schätzungen: 1946 ≈ 75.000, 1950 ≈ 140.000).

de.wikipedia.org

Diese Werte liegen unterhalb der für die Strahlenkrankheit festgelegten Grenze.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung der Strahlenkrankheit ist praktisch unmöglich; viele der Verstrahlten starben einen langsamen und qualvollen Tod.

de.wikipedia.org

Mehrere zehntausend Menschen starben teils Jahre später an den erlittenen Verletzungen und der Strahlenkrankheit.

de.wikipedia.org