Tłumaczenia dla hasła „Rebsorte“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱bsorte <‑, ‑n> [ˈreːp-] RZ. r.ż.

Rebsorte

odmiana r.ż. winorośli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er soll stilprägend sein und die Typizität für die angegebene Rebsorte in diesem Anbaugebiet repräsentieren.

de.wikipedia.org

Entlang des Weges werden alle im oberen Elbtal angebauten Rebsorten mit kurz gefasster Charakteristik und ihren Anbauansprüchen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die starkwüchsige Rebsorte reift etwa 15 Tage nach dem Gutedel und gilt somit im internationalen Vergleich als noch früh reifend.

de.wikipedia.org

Erst mit der Einführung neuer Rebsorten als Unterlagsreben erholte sich der Weinbau langsam wieder und es wurde zunehmend mehr Wert auf Qualität gelegt.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte gehört damit zur Familie der Färbertrauben.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte wird daher in kühleren Weinbaugebieten gerne als Färbertraube eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch beliebte Rebsorten wachsen auf den Bergen rings um die Stadt.

de.wikipedia.org

Die wuchskräftige Rebsorte reift ca. 30 Tage nach dem Gutedel und gilt somit als spät reifend.

de.wikipedia.org

Die Rebsorte reift ca. 30 Tage nach dem Gutedel und gilt somit im internationalen Vergleich als spät reifend.

de.wikipedia.org

Das insgesamt kühle Weinbauklima wirkt sich in der Wahl der Rebsorten aus.

de.wikipedia.org