Tłumaczenia dla hasła „Rangelei“ w niemiecko » polski słowniku

Rangele̱i̱ <‑, ‑en> [raŋə​ˈlaɪ] RZ. r.ż. pot.

Rangelei

szamotanina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach anfänglichen Rangeleien zogen sich die Franzosen aus der Stadt zurück.

de.wikipedia.org

Während einer Rangelei der beiden wird das Gehirn beschädigt.

de.wikipedia.org

Ich hatte schon im Prolog die drittschnellste Zeit – musste nach zwei Rangeleien im Halbfinale aber noch einmal um die Finalteilnahme bangen.

de.wikipedia.org

Es kommt zur Rangelei und alle finden sich schließlich auf einer Polizeiwache wieder.

de.wikipedia.org

Hierbei kam es zu Rangeleien zwischen Polizei und den Demonstranten.

de.wikipedia.org

Er begann mit ihnen, getrennt durch das sich teilweise verschiebende und öffnende Gitter, eine Rangelei und versuchte nach ihnen zu greifen.

de.wikipedia.org

Laut Augenzeugenberichten soll es zu Rangeleien um ein Stück des Eröffnungsbandes gekommen sein, die von der Polizei geschlichtet werden mussten.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Rangeleien verbünden sich die Kinder, um durch verschiedenste Gemeinheiten die Eltern wieder zu trennen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Rangelei fügten beide Männer einander eine Hiebwunde im Gesicht zu.

de.wikipedia.org

Es kam zu Rangeleien zwischen Polizei und den Demonstranten, dem Zünden von Pyrotechnik, leichten Verletzungen und 50 Festnahmen.

de.wikipedia.org