niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Hommage“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Hommage r.ż.
hołd r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Figuren aus dem parodierten Werk werden mitunter in humoristisch abgewandelter Form dargestellt, was als Karikatur oder auch als Hommage verstanden werden kann.
de.wikipedia.org
Der Film wurde nicht nur als Hommage an die Liebe, sondern dank seiner Machart auch als eine Liebeserklärung an das Kino aufgefasst.
de.wikipedia.org
Die Motorhaube öffnet sich als Hommage an die Bugattimodelle der 1920er und 1930er Jahre zweiflüglig.
de.wikipedia.org
Zweck der Geschichte ohne viele Worte sei eine Hommage an die frühen Dixieland-Jazz-Bands.
de.wikipedia.org
Sie sind erlebte Wirklichkeit und sie sind eine zärtliche Hommage an die Frau.
de.wikipedia.org
Der Film stellt eine Hommage an die Exploitationfilme der 1970er dar.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Hommage an das kleine Dorf in der Kremitzaue und beschreibt autobiografisch die schwierigen Kindheitsjahre des Autors.
de.wikipedia.org
2016 wurde er eingeladen, das Festival in der Dorfkirche mit dieser Hommage und weiteren eigenen Werken zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Das Album mit Rhymez & Prok „Impulse“ (2012), das komplett auf Soul Samples basiert und eine Hommage an die 1970er Jahre darstellt, folgt.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Hommage an den Rock und Punk der 1970er und 1980er Jahre.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Hommage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski