Übersetzungen für „undankbar“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

undankbar

undankbar

hálátlan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide nennen das andere Geschlecht undankbar und grausam, Treue und Liebe Illusionen.

de.wikipedia.org

Er empfand diese Doppelbelastung als eine ebenso schwere, als undankbare Aufgabe.

de.wikipedia.org

Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.

de.wikipedia.org

Erneut zeigt er sich undankbar für die Hilfe der Schwestern.

de.wikipedia.org

1924 hatte er die undankbare Aufgabe, seine eigene Behörde aufzulösen und sich selbst in den Ruhestand zu schicken.

de.wikipedia.org

Die undankbare Aufgabe brachte ihm den Dank seines Monarchen ein, der ihn 1848/49 auch für diplomatische Aufträge verwandte.

de.wikipedia.org

Zunächst diente er auf Sperrschiffen, dann freiwillig auf einem Minenlegeschiff – eine undankbare und gefährliche Arbeit.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hatte er die undankbare Aufgabe, die von der nationalsozialistischen Regierung angeordnete Liquidation der Verwaltungsgerichtsbarkeit durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die sind schneller, klettern das Seil hoch, bedanken sich, warnen aber vor dem undankbaren Goldschmied.

de.wikipedia.org

Er beschrieb ihn als hochmütig, leichtfertig und undankbar.

de.wikipedia.org