Übersetzungen für „frei“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

frei

frei

szabad

frei

-on adv

frei (gratis)

ingyenes

frei (gratis)

ingyen adv

frei machen (von dat) (Bahn, Weg)

megtisztít (-től)

frei machen (Körperteil)

szabaddá tesz

sich frei machen

megszabadul

Beispielsätze für frei

frei machen (von dat) (Bahn, Weg)

megtisztít (-től)

sich frei machen

megszabadul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit jener Zeit war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Der frei stehende Turm des geschlossenen Typs im Nordwesten stammt ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.

de.wikipedia.org

Die erhöhte Freisetzung von nichtveresterten Fettsäuren (= freie Fettsäuren) durch diese Adipozyten inhibiert die Wirkung von Insulin an der Leber sowie an der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Das Abdomenende (Tergite vier und fünf des freien Hinterleibs) ist weiß.

de.wikipedia.org

Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.

de.wikipedia.org

Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.

de.wikipedia.org

Für die Substratkonzentration ist die Hälfte aller Enzymmoleküle an Substrat gebunden, die andere Hälfte ist frei; dies wird als Halbsättigung des Enzyms bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Kriegs war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1976 ist er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org