Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Hitze“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Hitze SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Teile waren jedoch durch die Hitze weich und weniger widerstandsfähig geworden, sodass die Qualität der produzierten Garne deutlich abnahm.
de.wikipedia.org
Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.
de.wikipedia.org
Es gibt Heizwickler, auch Lockenstäbe genannt, die zum Ziel haben, die Locken durch die Hitze in Form zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Hitze kann das Material (Aluminium) schwächen und schädigen.
de.wikipedia.org
Durch deren Hitze werden Elektronen der äußeren Schale der Natriumatome angeregt.
de.wikipedia.org
Während der Regenzeit werden zahlreiche Straßen unterspült, in der Trockenzeit weicht die Hitze den Asphalt auf.
de.wikipedia.org
Es ist äußerst widerstandsfähig gegenüber Verwitterung und Hitze sowie säure- und laugenbeständig.
de.wikipedia.org
Diesem Bericht zufolge sollte der Bau zunächst praktischen Zwecken dienen, „die Muslime vor Hitze, Kälte und Schnee zu schützen“.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckte er, dass Verdauungsprozesse nicht durch Hitze, sondern durch Säuren verursacht werden.
de.wikipedia.org
Bei Kälte steige der Energiebedarf, bei Hitze sinke er.
de.wikipedia.org

"Hitze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski