Übersetzungen für „übermitteln“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

übermitteln

übermitteln

eljuttat

übermitteln

átad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Morseschrift dient zur schriftlichen Fixierung oder Darstellung von Texten, die im Morsealphabet übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin regelte die Verordnung Einzelheiten über die Art und Weise, in der diese Informationen dem Verbraucher übermittelt werden mussten.

de.wikipedia.org

Surveyor 5 sollte unbeschädigt auf dem Mond landen und von dort Bilder und Daten zur Erde übermitteln.

de.wikipedia.org

Überblicksdaten wurden noch während des Fluges zu einer Bodenstation übermittelt.

de.wikipedia.org

Der Hersteller habe nicht genügend Informationen übermittelt, die Luftfahrtbehörde habe nicht genügend Personal für die Überprüfung.

de.wikipedia.org

Nach der Datenaufbereitung werden sie an das Umweltbundesamt übermittelt.

de.wikipedia.org

Eine Kassenanordnung darf nur aufgrund einer schriftlichen oder auf elektronischem Wege übermittelten Anordnung (Kassenanordnung) erfolgen.

de.wikipedia.org

Dieser Wert wird als Kennwort übermittelt und auf beiden Seiten aus der Liste gestrichen.

de.wikipedia.org

In einem Stück kann sich die Stimmung mehrmals ändern, um die entsprechenden Gefühle zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Dieser Kommission könnten dann die Identitäten übermittelt werden.

de.wikipedia.org