ˈkämp·fen2 [ˈkɛm͜pfn̩] VERB intr
1. kämpfen:
-
wir hatten mit Schwierigkeiten zu kämpfen
2. kämpfen:
-
kämpfen (sich angestrengen, engagieren)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „kämpfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈkämp·fen3 [ˈkɛm͜pfn̩] VERB refl
Kampf <Kampf(e)s, Kämpfe> [kam͜pf, ˈkɛm͜pfə] SUBST m
1. Kampf (Auseinandersetzung):
Beispielsätze für kämpfen
- einen aussichtslosen Kampf kämpfen
- gegen [o. mit ] Windmühlen kämpfen übtr
- bis zur letzten Konsequenz kämpfen
- auf verlorenem Posten stehen [o. kämpfen]
- wir hatten mit Schwierigkeiten zu kämpfen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als maßgeblicher Protagonist hat er mit den Auswüchsen zu kämpfen, die die Erfindung des Stummfilms in der Realität hinterlässt.de.wikipedia.org
- Korps waren bei den Kämpfen stark durcheinandergeraten.de.wikipedia.org
- Während des Kapp-Putsches 1920 wurde er zum militärischen Leiter der Arbeiter gewählt, die gegen die Putschisten kämpften.de.wikipedia.org
- Diese würde gegen die Anarchisten, die den Anschlag verübt hatten, kämpfen.de.wikipedia.org
- Genauso wie ihre männlichen Kollegen hatten sie ihre Aufgaben zu bewältigen und nebenher noch mit ganz normalen Alltagsproblemen zu kämpfen.de.wikipedia.org
- Vor dem modernen Ausbau, etwa um 1900, kämpften die Reeder und Hafennutzer mit diesen natürlichen Erschwernissen.de.wikipedia.org
- Seit 2001 heißt die Liga, die besonders mit der schwachen Infrastruktur des Landes zu kämpfen hat, A-Division.de.wikipedia.org
- Seit 1965 kämpfte sie als Aktivistin und Autorin für eine Veränderung der Gesellschaft.de.wikipedia.org
- Während der Balkankriege war das Struma-Tal Schauplatz von Kämpfen und Schlachten.de.wikipedia.org
- Er wurde wieder zur Stammkraft und kämpfte mit seinem Klub um den Aufstieg in die russische Premjer-Liga.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch