Übersetzungen für „entwöhnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ent·ˈwöh·nen [ɛntˈvøːnən] VERB trans (der Mutterbrust)

entwöhnen

(van de borst of speen) afwennen

entwöhnen

spenen

ent·ˈwöh·nen [ɛntˈvøːnən] VERB refl geh (sich abgewöhnen)

entwöhnen

ontwennen

entwöhnen

afwennen

entwöhnen

afleren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses wird nach sechs bis sieben Monaten entwöhnt und mit zehn Monaten geschlechtsreif.

de.wikipedia.org

Nach rund fünf Monaten sind diese entwöhnt und nach zwei bis drei Jahren geschlechtsreif.

de.wikipedia.org

Nachdem das Hengstfüllen entwöhnt ist, wird es mit anderen Hengstfüllen auf die Weide gelassen.

de.wikipedia.org

Sie trifft insbesondere Kinder, sobald sie von der Muttermilch entwöhnt werden und dann auf Nahrung angewiesen sind, die ihnen nicht genug Energie zur Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Schweine sind Nestflüchter und werden meist nach einigen Wochen entwöhnt.

de.wikipedia.org

Nach rund sechs Monaten werden sie entwöhnt und sind kurz darauf selbstständig.

de.wikipedia.org

Diese öffnen mit 40 Tagen die Augen, werden mit sechs Wochen entwöhnt und sind mit 3,5 Monaten ausgewachsen.

de.wikipedia.org

Nach rund neun Wochen werden die Jungtiere entwöhnt, die Geschlechtsreife tritt mit rund 18 Monaten ein.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Mutter, sondern auch andere Weibchen der Gruppe und gelegentlich auch Männchen kümmern sich um das Junge, das im zweiten Lebenshalbjahr entwöhnt wird.

de.wikipedia.org

Nach rund sechs bis acht, teilweise auch erst nach zwölf Monaten wird der Nachwuchs entwöhnt.

de.wikipedia.org