Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „durchleiden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

durch·ˈlei·den [-ˈl͜aidn̩] VERB trans unreg geh

durchleiden
durchleiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mutter und Tochter blieben von da an psychisch instabil und durchlitten immer wieder depressive Phasen.
de.wikipedia.org
Hier durchlitt und beschrieb er 1637 die sog.
de.wikipedia.org
In der unruhigen Zeit zwischen 1220 und 1403 durchlitt die Bevölkerung insgesamt 15 Überfälle der Mongolen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten bilden den Beginn seiner lebenslangen Auseinandersetzung mit den Verbrechen, die er in seiner Kindheit und Jugend durchleiden musste.
de.wikipedia.org
Nachdem sie von seinem Geheimnis erfahren hatte, heirateten die beiden schließlich, doch die Ehe durchlitt im Laufe der Zeit viele Krisen.
de.wikipedia.org
In der Sendung werden außergewöhnliche Lebenswege thematisiert und Gäste interviewt, die Schicksalsschläge durchlitten.
de.wikipedia.org
In den ersten paar Tagen durchlitten die Familien unnötige Mühsal.
de.wikipedia.org
Darauf beschreibt sie sehr ausführlich ihre Gefühle und Schwierigkeiten, die sie seit dem Tod ihres Ehemannes durchleidet.
de.wikipedia.org
Nach dem Sieg der aufständischen faschistischen Truppen über die republikanischen Verteidiger durchlitt Triana harte Repressalien.
de.wikipedia.org
Andererseits durchlitt sie quälende, auf natürliche Weise nicht erklärbare körperliche und seelische Attacken, welche sie veranlassten, über ihre Seelsorger beim Bischof die Vornahme von Exorzismen zu beantragen.
de.wikipedia.org

"durchleiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski