-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „beschädigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈschä·di·gen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1822 kam es zu einem Großbrand, bei dem 16 Gebäude zerstört und 15 weitere schwer beschädigt wurden.de.wikipedia.org
- Die Form des Bugs muss gewährleisten, dass die Eisbruchstücke um den Schiffsrumpf weit herumgedrückt werden und nicht den Propeller oder das Ruder beschädigen.de.wikipedia.org
- Seine Wohnung wird in der letzten Episode Letzte Worte stark beschädigt.de.wikipedia.org
- Lediglich an der Außenseite wurden Figuren, Reliefs und die Abschlusstrophäe 1974 im beschädigten und verwitterten Zustand konserviert.de.wikipedia.org
- So wird verhindert, dass die Turbopumpen leerlaufen, durchdrehen und explodieren, was den Orbiter schwer beschädigen würde.de.wikipedia.org
- Von Sachschäden spricht man, wenn diese (Sachen) beschädigt, zerstört oder vernichtet wurden.de.wikipedia.org
- Da eine Reparatur des stark beschädigten Wagens bis zum Rennen nicht möglich war, musste der Neuseeländer auf den Start verzichten.de.wikipedia.org
- 1855 so stark beschädigt, dass er bis 1858 repariert werden musste.de.wikipedia.org
- Dieses konnte in der Regel nicht in den Zylinder fallen und dort den Kolbenboden beschädigen.de.wikipedia.org
- Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch