Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abschätzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·schät·zen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. abschätzen (ungefähr schätzen):

abschätzen
schatten
abschätzen
ramen
abschätzen
taxeren
die Kosten abschätzen
de kosten ramen [o. begroten]

2. abschätzen (einschätzen):

abschätzen
beoordelen
abschätzen
opnemen
abschätzen
onderzoeken
die Lage richtig abschätzen
de toestand juist beoordelen

Beispielsätze für abschätzen

die Lage richtig abschätzen
de toestand juist beoordelen
die Kosten abschätzen
de kosten ramen [o. begroten]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für dieses Ereignis wurde eine Wiederkehrwahrscheinlichkeit von etwa 450 Jahren abgeschätzt.
de.wikipedia.org
Welche Auswirkungen die Zusammenschlusskontrolle in der wirtschaftlichen Praxis tatsächlich hat, ist schwierig abzuschätzen.
de.wikipedia.org
Damit können die Kosten des Sammelbilderalbums für die optimierte Sammelstrategie unter realistischen Annahmen abgeschätzt werden und das Sammelbilderproblem ist unter diesen Annahmen gelöst.
de.wikipedia.org
Es ist kaum abzuschätzen, wie sich die Bodenbeschaffenheiten langfristig entwickeln würden, wenn dort über Jahrhunderte Waldland bestünde.
de.wikipedia.org
Zur Bestimmung der bolometrischen Korrektur ist die tatsächliche Verteilung der abgestrahlten Energie über das gesamte Spektrum abzuschätzen.
de.wikipedia.org
Er nimmt grob abgeschätzt etwa die Hälfte der Fläche des Regenwalds insgesamt ein.
de.wikipedia.org
Die Trimerisungsreaktion verläuft exotherm, wo eine Reaktionswärme von −113 kJ·mol −1 abgeschätzt werden kann.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus steht der Controller den Führungskräften als Berater zur Verfügung, indem er zum einen hilft, Entscheidungen betriebswirtschaftlich zu fundieren und ihre Ergebnisauswirkungen abzuschätzen.
de.wikipedia.org
Die Länge der Strecke konnte nicht abgeschätzt werden, da die damalige Fototechnik lediglich kurze Strecken mit Blitzlicht erhellen konnte.
de.wikipedia.org
Die Idee zur Berechnung besteht darin, dass die Summation zunächst möglichst weit durchgeführt wird und dann der fehlende Rest abgeschätzt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abschätzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abschätzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste