Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Mut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Mut <Mut(e)s> [muːt] SUBST m kein Pl

Beispielsätze für Mut

Mut schöpfen
moed putten
nur Mut!
houd de moed erin!
jdm mangelt der Mut
iem ontbreekt de moed
es fehlte ihm Mut
het ontbrak hem aan moed
das zeugt von Mut übtr
dat getuigt van moed
es gehört Mut dazu
er is moed voor nodig
mir schwand der Mut
de moed zakte in mijn schoenen
das erfordert Mut
daar is moed voor nodig
jdm Mut machen
iem moed geven [o. bemoedigen]
sich Dat Mut antrinken
zich moed indrinken
mit frischem Mut
met frisse [o. nieuwe] moed
jdm Mut zusprechen
iem moed inspreken
Mut zum Leben
moed om te leven
mit frohem Mut geh
blijmoedig
jdm Mut machen [o. geben ]
iem moed geven
es mangelt ihm an Mut
het ontbreekt hem aan moed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hervorgehoben wurde ihr Mut, das eigene schwierige Leben darzustellen.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich überwiegend durch Mut, Empathie, Ehrlichkeit sowie Fleiß und Geduld aus.
de.wikipedia.org
Die Reise zeugt nicht nur von Mut, weil sie während der Koalitionskriege stattfand.
de.wikipedia.org
Andere Abbildungen zeigen Mut mit geflügelten Armen, die schützend ausgestreckt sind.
de.wikipedia.org
Er trifft dabei auf gut ausgebildete Kämpfer mit gewaltiger Kampfkraft und Mut.
de.wikipedia.org
Sein Arbeitgeber schickt ihn zu Firmen, die nicht den Mut haben, ihre Angestellten selbst zu entlassen.
de.wikipedia.org
Den größten Mut und Charakter während der Katastrophe zeigen die deutschen Passagiere und Besatzungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Irgendwann wollen die Schüler ihren Mut auf die Probe stellen und ziehen nachts in den Bergwald hinaus.
de.wikipedia.org
Der Mut, mit dem er diesen Ausgang gegen bewaffnete Gegner erzwang, machte einen tiefen Eindruck.
de.wikipedia.org
Erfolgreiche Matadores erfreuen sich oft einer ähnlichen Beliebtheit wie Popstars und gelten als Inbegriff männlicher Tugenden wie Mut und Stärke.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste