Übersetzungen für „Datum“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈDa·tum <Datums, Daten> [ˈdaːtʊm] SUBST nt

1. Datum:

Datum

datum

Datum

dag

Datum

dagtekening

2. Datum:

Datum

datum

Datum

tijdstip nt

3. Datum meist Pl:

Datum

gegeven nt

Datum

feit nt

Beispielsätze für Datum

ich schreibe (mir) das Datum auf

ik noteer de datum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von einigen Flüssen liegen diese Daten schon seit den 1980er Jahren vor.

de.wikipedia.org

Da die meisten biografischen Daten bei dem Brand in seinem Haus im Jahr 1899 vernichtet worden waren, musste er sich hauptsächlich auf sein Gedächtnis verlassen.

de.wikipedia.org

Er darf keinesfalls etwa mit Fasnachtsumzügen oder gar anderen Silvesterbräuchen jüngeren Datums verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Wenn ist, gibt es im Allgemeinen keinen Satz von Parametern, der perfekt zu den Daten passt.

de.wikipedia.org

Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.

de.wikipedia.org

Hinweis: Die Auflistung erfolgt chronologisch nach Datum der Zuerkennung.

de.wikipedia.org

Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung lässt sich auch auf sozialwissenschaftliche Daten anwenden, die sich über die Zeit hinweg verändern (z. B. Wählerwanderung zwischen den Parteien).

de.wikipedia.org

Ergebnisse aus Röntgenstrukturanalysen werden ebenso akzeptiert wie Daten aus Molekülbibliotheken oder Ausgabedateien von zahlreichen quantenchemischen Programmen.

de.wikipedia.org

Das Datum gilt als das formelle Gründungsdatum der Universität.

de.wikipedia.org