Übersetzungen für „Zopf“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Zopf SUBST m

Zopf

flette f

Zopf (Gebäck)

flettebrød nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der französischen Revolution wurde der an Männerperücken getragene Zopf als rückständig wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Person trug eine Mütze, bei der hinten ein Pferdeschwanz oder ein Zopf herausschaute.

de.wikipedia.org

Einige Autoren sind ihm später darin gefolgt und haben im Zopf einen Penisersatz gesehen.

de.wikipedia.org

Das Haar der beiden Jungfrauen ist im Nacken zum Zopf gebunden, sie tragen Stirnbänder.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur rheinischen Frisur flochten die Italienerinnen vermutlich keine Zöpfe, sondern umwickelten zwei dicke Haarsträhnen mit Stoff.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wurden die Haare zum Pferdeschwanz hochgesteckt oder als kunstvoll geflochtener Zopf getragen, teils mit geschorenem Haupthaar.

de.wikipedia.org

Der Zopf beginnt direkt hinter den Ohren und hört kurz vor dem Widerrist wieder auf.

de.wikipedia.org

Frauenköpfe werden mit wallendem Haar oder Zöpfen dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach der Antike trugen Männer langes Haar meist offen oder als Zopf.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die Fahrradnummern als «alten Zopf» und erwähnte, dass rund 20 % der Versicherungsprämie für die Administration verwendet würden.

de.wikipedia.org