Übersetzungen für „Wettlauf“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Wettlauf SUBST m

Wettlauf

kappløp nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es begann ein Wettlauf der alten Kämpfer und der Illegalen um die Beute: Posten in Partei und Verwaltung, „arisierte“ Wohnungen, Geschäfte und Einrichtungsgegenstände.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit darum, wer zuerst auf der Schatzinsel ankommt.

de.wikipedia.org

Analog zum Wettlauf zum Mond begann nun ein Wettrennen um die Führung bei der Stationierung von Menschen auf dem Meeresboden.

de.wikipedia.org

Damit soll ein Wettlauf der Exportsubventionen verhindert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Rückreise wurde bald zu einem tödlichen Wettlauf gegen das außergewöhnlich schlechte Wetter.

de.wikipedia.org

Ein ständiger Wettlauf der Krieg führenden Parteien um immer wirksamere Gaswaffen hatte begonnen.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitung ist ein Wettlauf mit der Zeit, da die befürchtete sowjetische Sommeroffensive jeden Moment beginnen kann.

de.wikipedia.org

Die Weltausstellung stand im Zeichen des Wettlaufs ins All, was auch damals viele Amerikaner begeisterte.

de.wikipedia.org

Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel wurde auf 16 mm als Stummfilm gedreht und mit Zwischentiteln versehen.

de.wikipedia.org

Die Spiele wurden auch mit komischen Einlagen erweitert, so zum Beispiel einem Wettlauf der Apostel zum Grab.

de.wikipedia.org