Deutsch » Latein

Übersetzungen für „umstürzen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

I . umstürzen VERB trans

umstürzen
evertere
umstürzen
subvertere

II . umstürzen VERB intr

umstürzen
corruere

Umsturz SUBST m

eversio <-onis> f
rebus novis studēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahre 2009 bestand die Gefahr, dass die Eiche umstürzte.
de.wikipedia.org
Letztendlich wird er wohl umstürzen und dann als abgerutschter Blockschutt am Hangfuß verbleiben.
de.wikipedia.org
Später ist einer der beiden Stützpfeiler der Brücke umgestürzt, wobei ebenfalls nur ein Sachschaden entstand.
de.wikipedia.org
1946 wurde zunächst das Monument durch unbekannte Hand umgestürzt und kurze Zeit später endgültig beseitigt.
de.wikipedia.org
Millionen Menschen weltweit sahen das Umstürzen der Statue am Fernsehschirm mit an.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1939 wurden viele Grabsteine von Halbwüchsigen umgestürzt.
de.wikipedia.org
Heute ist der Stein noch vorhanden, allerdings wurde er nach 1945 umgestürzt, die deutsche Inschrift ist daher nicht mehr lesbar.
de.wikipedia.org
Die Anweisung lautete: „Die Neigung bewahren, aber nicht umstürzen lassen.
de.wikipedia.org
Durch den Explosionswind geneigt, wird durch Beschneiden der Äste verhindert, dass der Baum umstürzt.
de.wikipedia.org
1947 wurde das Denkmal umgestürzt, die Bronze-Skulptur ist seitdem verschollen, nur der Steinsockel ist noch zu sehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"umstürzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina