Übersetzungen für „längst“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

längst ADV

längst

pridem

längst

iam diu

lang ADJ

1.

lang (räumlich)

longus [via; vestis]

lang (Haar, Bart)

promissus

2. (zeitlich)

lang

diuturnus

lang

longus

lang

longinquus [vita; morbus]

vor langer Zeit

multo ante

zehn Jahre lang

(per) decem annos

viele Stunden lang

per multas horas

seit langer Zeit

(iam) diu

lang anhaltend

diuturnus

lang anhaltend

longus

lang anhaltend

longinquus [morbus; pugna]

Beispielsätze für längst

schon lange, schon längst

iam diu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den ersten Jahren lag die Altersgrenze der Teilnehmerbewerber*innen noch bei 35 Jahren, dies ist längst kein Kriterium mehr.

de.wikipedia.org

Wochenlang lag der Diktator in einer Agonie; das Elektroenzephalogramm zeigte längst keine Gehirnaktivitäten mehr an.

de.wikipedia.org

Der Betrug fällt durch die verordnete Schweigefrist auch erst wieder dann auf, als der Pfaffe den Ort schon längst verlassen hat.

de.wikipedia.org

Das Zeitgefühl längst verloren, ruft ihn etwas und er kann den Stimmen nicht entkommen.

de.wikipedia.org

Längst hat sich auch eine mehr als geschwisterliche Zuneigung entwickelt.

de.wikipedia.org

Längst ist das ehemalige Partygirl zur Buchautorin und in der Folge zum Medienstar mutiert.

de.wikipedia.org

Genährt wurden diese Vorstellungen durch die Praktiken des Totenkults und den Glauben an die Wiederbelebung längst Verstorbener (Nekromantie).

de.wikipedia.org

Zudem haben sich längst nicht alle großen Versicherungsgesellschaften zur Umsetzung der Leitlinien verpflichtet.

de.wikipedia.org

Diese Reduktion nutzt auch der naturwissenschaftliche Unterricht, wenn er Atommodelle einführt, die nach dem heutigen Kenntnisstand längst überholt sind.

de.wikipedia.org

Längst nicht mehr aktuell sind frühere Behauptungen, der Orden hätte 10.000 Polen massakriert.

de.wikipedia.org