Übersetzungen für „bestätigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . bestätigen VERB trans (für gültig erklären, als richtig erweisen)

bestätigen

confirmare [decreta; nuntium; suspicionem]

II . bestätigen VERB refl

sich bestätigen

confirmari

Beispielsätze für bestätigen

sich bestätigen

confirmari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.

de.wikipedia.org

Seine Promotion und seien Professur wurden 1945 von den sowjetischen Behörden bestätigt.

de.wikipedia.org

Diese Annahme konnte jedoch im Experiment nicht bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Wird ein solcher Einspruch eingelegt, muss die Versammlung wiederholt werden und entweder den Kandidaten bestätigen oder einen anderen Kandidaten wählen.

de.wikipedia.org

Heutige Präzisionsmessungen der Strahlung, zusammen mit den Ergebnissen von Himmelsdurchmusterungen, bestätigen das.

de.wikipedia.org

Mehrere Wissenschaftler bestätigten die chemiewissenschaftlichen Darstellungen in der Serie.

de.wikipedia.org

Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Zumindest für wildlebende Womas ist dies sogar für relativ feste tonige Alluvialböden bestätigt worden.

de.wikipedia.org

Wer meint, er sei nur Strohmann, bestätigt damit seine Steuerschuld.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen seien transparent und von Wirtschaftsprüfern bestätigt worden.

de.wikipedia.org