Deutsch » Latein

Sage SUBST f

Sage
fabula f
es geht die Sage, dass ...
fabula est m. A. C. I.

Säge SUBST f

serra f

sagen VERB

dicere
inquit
affirmare
annuere
negare
alci gratias agere
hoc nihil est
ut aiunt
(alci) suadenti non obsequi

I . sägen VERB intr

serram ducere

II . sägen VERB trans

serrā secare <secui>

Beispielsätze für Sage

es geht die Sage, dass ...
fabula est m. A. C. I.

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Die Sage gehörte zu den Gründungsmythen der polnischen Adelsrepublik, nach den Polnischen Teilungen blieb sie nationaler Mythos.
    de.wikipedia.org
    Seine Verteidigung basierte vor allem auf der modernen Sage von vergifteten Süßigkeiten zu Halloween.
    de.wikipedia.org
    Auf der Nordseite zieht sich ein betreuter Hirschpark mit 10–15 Damhirschen hinunter gegen den See, welcher an die Sage der Stadtgründung erinnern soll.
    de.wikipedia.org
    Der größte Dorfbrand der Naundorfer Geschichte von 1822, auf den die Sage vom Feuerreiter zurückgeht, verbrannte 35 Gehöfte; 1877 steckte dort ein Feuerteufel zahlreiche Scheuen in Brand.
    de.wikipedia.org
    Früher wurde die Dahmebrücke lange Zeit als „Seufzerbrücke“ bezeichnet, was auf eine Sage über das grausame Ende eines Liebespaars aus der askanischen Zeit (13. Jahrhundert) zurückgeht.
    de.wikipedia.org
    Die Sage dürfte auf einem wahren Kern beruhen, denn neuere Forschungen gehen davon aus, dass die nördlichen Cookinseln von den Gesellschaftsinseln aus besiedelt wurden.
    de.wikipedia.org
    Die Höhle wurde nach einer Sage durch einen Hirtenjungen entdeckt, der auf der Suche nach einem verlorenen Tier angeblich in die Höhle stürzte.
    de.wikipedia.org
    Der Sage nach handelte es sich bei dem Film entweder um eine Abschlussarbeit eines Filmstudenten oder um einen mexikanischen Snuff-Film.
    de.wikipedia.org
    Heute morgen – sage ich mir – versuche ich das Evangelium mit dem Medium des Hahnenkampfes zu vermitteln.
    de.wikipedia.org
    Dieser Sage nach bildete der See einst den Zugang zum Totenreich.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "Sage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina