Traduzioni di „regulativ“ nel dizionario tedesco » italiano

regulativ AGG

regulativ

regolativo, normativo

regulativ MED

regolativo

Regulativ <-s, -e> SOST nt

1. Regulativ:

Regulativ

(elemento m ) regolatore m

2. Regulativ (Direktiv):

Regulativ

direttiva f

Regulativ

disposizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem gehört es zur sozialen Marktwirtschaft, dass der Staat dort regulativ eingreift, wo einem freien Marktverhalten im Falle des Misserfolgs keine ausreichende Haftung gegenüber stünde.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt auch die bestehende Überwachung zumindest ein Regulativ dar, mit dem übermäßige Verstöße meist verhindert werden.

de.wikipedia.org

Als regulative Standards sind solche Standards anzusehen, welche darauf abzielen, negative externe Effekte zu internalisieren.

de.wikipedia.org

Oftmals wird von den Liberalen dem Gegensatz elitär-egalitär der Gegensatz liberal-regulativ entgegengesetzt.

de.wikipedia.org

Abschließend warnen die Autoren die Wettbewerbsbehörden davor, voreilige regulative Schlüsse zu ziehen und fordern zunächst einen breiten akademischen Konsens.

de.wikipedia.org

Als regulative Prinzipien beziehen sich die Ideen auf die Erfahrung, nicht auf an sich existierende Objekte.

de.wikipedia.org

Neben dieser regulativen Funktion für die theoretische Vernunft ist aber der Gottesbegriff vor allem für die praktische Vernunft von größter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft potenzieller Verursacher negativer Externalitäten, regulative Standards zu entwickeln, ist nicht sehr groß.

de.wikipedia.org

Diese zwei Extreme der Meinungsbildung (Rübe ab oder Streicheln) stellen die Funktion eines regulativen Rechtssystems dar, das zu Schwingungen neigt.

de.wikipedia.org

Auf welche Weise ist der Kritizismus in der Philosophie einzusetzen und welche Bedeutung haben die regulativen Ideen für das praktische Leben?

de.wikipedia.org