tedesco » italiano

Traduzioni di „mein“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

mein PRON POSS

1. mein < attr >:

mein
(il) mio
meine Kleider attr
meine Mutter attr
mein Lieber attr
ja, mein Herr! attr

locuzioni:

meiner [o. meine] [o. mein[e]s] [o. meine] (absolut)
i miei

meinen VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie wissen, dass mein Leben nicht immer rosig gewesen ist.
de.wikipedia.org
Der Titel wurde gewählt, nachdem die erste Textzeile des Lieds festgestanden hatte: „Das schockt mein System“.
de.wikipedia.org
Da mein Stirnbein sehr dünn ist, kann ich selbst durch einen leichten Schlag erblinden oder sogar sterben.
de.wikipedia.org
Er notierte dazu später: „In den zwanziger Jahren blühte mein Weizen.
de.wikipedia.org
Ich muß allerdings zugeben, daß ‚1916‘ nicht unbedingt mein Lieblingssong auf der neuen LP ist.
de.wikipedia.org
In einem Zeitungsinterview sagte er über sich selbst: „Die stärksten Seiten im Spiel sind meine Schußkraft, mein Zuspiel und meine physischen Vorteile.
de.wikipedia.org
Die Frau aber sagt: „Ich möchte mein Eigentum lieber als ein Duplikat.
de.wikipedia.org
Zu ihm soll sie voller Überzeugung gesagt haben: „Wenn mein Sohn irgendwelche Schwäche gezeigt hätte, würde ich mich niemals darüber trösten können.
de.wikipedia.org
Zudem war mein Klassikski heute leider nicht gerade der schnellste.
de.wikipedia.org
Jeder hüte sich, mich zu verderben, weil mein Tod viel Kosten macht; daher nehmet euch mit Läuten und Bamschlagen in Acht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"mein" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski