Traduzioni di „Ausgangssperre“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Ausgangssperre SOST f MIL

Ausgangssperre

coprifuoco m

Ausgangssperre <-, -n> SOST f

Ausgangssperre

lockdown m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der amerikanische Besatzungskommandant erließ für die Stadtbevölkerung für den Abend eine Ausgangssperre.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fällen von Plünderungen von Geschäften und Brandstiftungen in manchen Städten wurde dort eine nächtliche Ausgangssperre verhängt und in einzelnen Bundesstaaten die Nationalgarde aktiviert.

de.wikipedia.org

In über 300 Fällen wurde hingegen fehlender Gesichtsschutz festgestellt, zudem kam es zu mindestens 180 Verhaftungen wegen des Verstoßes gegen die Ausgangssperre.

de.wikipedia.org

Über Ausgangssperren und räumliche Distanzierung wird weitgehend sachlich diskutiert.

de.wikipedia.org

Zudem sollten gezielt Ausgangssperren über Teile des französischen Staatsgebietes verhängt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch dauerte es weitere zwei Tage, bis die Unruhen abflauten und die Ausgangssperre aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Zudem schnitten Ausgangssperren die Bevölkerung von Versorgungsmöglichkeiten ab.

de.wikipedia.org

Auch für Personen unter 18 Jahren herrschte eine strenge Ausgangssperre, die nur im Auto der Eltern aufgehoben war.

de.wikipedia.org

Über die besetzten Autonomiegebiete wurden befristete Ausgangssperren verhängt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Schulstreiks und Unruhen, die die Regierung mit einer Ausgangssperre beantwortete.

de.wikipedia.org