alemán » español

Traducciones de „naiv“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

naiv [naˈi:f] ADJ.

naiv
naiv ARTE

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Stück sei „kitschig“, aber auch „soooo schön“ – gerade weil es so naiv sei, wie es ist.
de.wikipedia.org
Sie wurde in ihrer Rolle als naive Liebhaberin, Salondame und Soubrette durch ihre köstliche Laune und ihr komisches Talent zum Liebling des Publikums.
de.wikipedia.org
Ihre Darstellungen beschränkten sich meist auf den Typ der naiven, sexy Blondine.
de.wikipedia.org
Täglich schickt er einen Gehilfen aus, um eine besonders naive Bäuerin zu finden.
de.wikipedia.org
Die spektakulärste Neuerung bestand darin, den Mathematikunterricht in der Grundschule nicht mehr mit Zählen und Rechnen, sondern mit naiver Mengenlehre zu eröffnen.
de.wikipedia.org
Milchmädchenrechnung ist die spöttische Bezeichnung für eine naive Betrachtung oder Argumentation, die wesentliche Aspekte nicht beachtet und zu einem plausiblen, tatsächlich jedoch unzutreffenden Ergebnis kommt.
de.wikipedia.org
Als naive Erbin eines Seifenimperiums verspricht sie, ein lohnendes Opfer zu werden.
de.wikipedia.org
Hier entstand ein Werk, das sich von naiver Malerei bis zu abstrakter Kunst erstreckt.
de.wikipedia.org
Er ist Gründer und Moderator des Interview-Formats Jung & Naiv.
de.wikipedia.org
Diese Auffassung ist nichts als eine nachvollziehbare 'Illusion' und eine 'Folge von Gewöhnung', wie sie naives Denken und wissenschaftliche Unschärfe hervorrufen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"naiv" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina