alemán » español

klasse [ˈklasə] ADJ.

klasse inv coloq.:

klasse
estupendo, cojonudo vulg.

klasse ADJ.

Entrada creada por un usuario
klasse inv. coloq.
fantástico
klasse inv. coloq.
guay

Klasse <-, -n> [ˈklasə] SUST. f

2. Klasse (Schulklasse):

Klasse
clase f
Klasse
curso m
ich bin in der vierten Klasse
estoy en cuarto (curso)
ein Junge aus ihrer Klasse
un niño de su clase

3. Klasse (Gütestufe):

Klasse
categoría f

4. Klasse (Lotterie):

Klasse
clase f

Klasse SUST.

Entrada creada por un usuario

Erste-Klasse-Wagen <-s, -> SUST. m FERRO.

Erste-Klasse-Abteil <-(e)s, -e> SUST. nt FERRO.

Erste-Klasse-Abteil SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para klasse

erste Klasse
primera clase
die herrschende Klasse
la clase dirigente
die besitzende Klasse
la clase acomodada
zweiter Klasse fahren
viajar en segunda (clase)
erster/zweiter Klasse fahren
ir en primera/segunda clase
anwendungsbezogene/anwendungsfreie Klasse (bei einem Patent)
clase en función de su aplicación/independiente de su aplicación
ich muss die Klasse wiederholen
tengo que repetir el curso
die Klasse ist ziemlich verwildert
la clase es bastante indisciplinada
ein Junge aus ihrer Klasse
un niño de su clase
ich bin in der vierten Klasse
estoy en cuarto (curso)
er ist der zweitgrößte Schüler seiner Klasse
es el segundo alumno más alto de su clase
die A-Klasse von Mercedes ist ein Newcomer fig.
la clase A de Mercedes es un producto nuevo
er war der drittgrößte Schüler in der Klasse
era el tercer alumno más alto de la clase
sie ist in die fünfte Klasse versetzt worden
pasó al quinto curso
die Niederwerfung der herrschenden Klasse führte zur Demokratisierung
el derrocamiento de la clase dominante llevó a la democracia
ich bin in der fünften Klasse kleben geblieben coloq.
no he conseguido pasar de quinto [o del quinto curso]
in Latein hinkt sie etwas hinter dem Rest der Klasse nach
en latín va un poco por detrás del [o está un poco retrasada respecto del] resto de la clase

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
1920 wurde das Auto mit einem kleineren, nur noch 1488 Kubikzentimeter großen Motor ausgeliefert, um die steuerlich günstige 1,5-Liter-Klasse zu erreichen.
de.wikipedia.org
Damit gingen alle Bestzeiten dieser Saison in seiner Klasse an den Niederländer.
de.wikipedia.org
Letztlich mussten alle Schiffe der Klasse in die Werft, um die Steifigkeit ihrer Rümpfe durch das Anschweißen zusätzlicher Stahlplatten erhöhen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft war von 1960 bis 1965 drittklassig, spielte dann aber nur noch in unteren Klassen.
de.wikipedia.org
Die Schule besuchte sie nur bis zur sechsten Klasse.
de.wikipedia.org
Neben Klassen- und Vereinsfahrten rückte der Familien- und Tagestourismus in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Beide hatten zuvor verbotenerweise Schüler der Klasse, darunter Souleymane über die Geschehnisse auf der Konferenz und deren Noten informiert.
de.wikipedia.org
Hier konnte er auch nicht seine ganze Klasse ausspielen und wurde trotzdem von seinem Heimatverein zurückgeholt.
de.wikipedia.org
1922 folgte die Einrichtung einer dritten Klasse und einer zweiten Lehrerstelle.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "klasse" en otros idiomas

"klasse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares