Traducciones de „Raumklang“ en el diccionario alemán » español

Raumklang <-(e)s, -klänge> SUST. m

Raumklang

sonido m espacial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit diesem individuellen Raumklang kann dann jedes Audiosignal versehen werden, welches noch keinerlei Reflexionen enthält.

de.wikipedia.org

Die Orgel ist genau auf den Raum abgestimmt und hat auch bei voller Kirche ihren typisch satten Raumklang.

de.wikipedia.org

Dadurch wird einerseits ein Gewinn an Lautstärke erzielt, andererseits ein „Raumklang“ bzw. Pseudo-Stereoeffekt erzeugt.

de.wikipedia.org

Gleiche Toninformationen, die in der linken Tonspur zeitversetzt zur rechten auftreten, werden in den Bühnenkanälen ausgeblendet und in den Raumklang-Kanal gelegt.

de.wikipedia.org

Der Film wurde mit einer 3D-Stereokamera mit einem Strahlenteiler gefilmt und mit Raumklang versehen, der das räumliche Erlebnis noch unterstreicht.

de.wikipedia.org

Das ist auch für Equalizer-Einstellungen der Sound-Bearbeitungen bei der Stereofonie und beim Raumklang von breitbandigen Signalen beachtenswert.

de.wikipedia.org

Es umfasst alle Bereiche von der Aufnahme über das Mixing und Processing bis zur Wiedergabe von immersivem Raumklang.

de.wikipedia.org

Das Album wurde auf CD und LP veröffentlicht, 2007 erschien zudem eine Raumklang-Fassung auf DVD-Audio.

de.wikipedia.org

Mit entsprechenden Kabeln ist eine Verbindung zum dafür vorgesehenen 5.1-Eingang eines AV-Receivers möglich, um Raumklang wiedergeben zu können.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine künstliche Zeitdifferenz von etwa 1/100 Sekunde, die einen Raumklang vortäuscht.

de.wikipedia.org