Traducciones de „Belästigung“ en el diccionario alemán » español

Belästigung <-, -en> SUST. f

Belästigung

molestia f

Belästigung

odiosidad f amer.

sexuelle Belästigung

acoso sexual

etw als (eine) Belästigung empfinden

sentir algo como una molestia

Ejemplos de uso para Belästigung

sexuelle Belästigung

acoso sexual

etw als (eine) Belästigung empfinden

sentir algo como una molestia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Haie nutzen diese Zufluchtsstätten, um sich vor Fressfeinden zu verstecken, Belästigungen durch geschlechtsreife Artgenossen zu entgehen und die Thermoregulation zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Ende 2019 wurde das Angebot durch eine mobile App und Website ergänzt, welche die Meldung von Belästigungen erleichtern soll.

de.wikipedia.org

Das anonyme Auftreten dient laut Psiram dem Schutz der Autoren vor möglichen Belästigungen.

de.wikipedia.org

Sie injizieren aber selbst nach stärkeren Belästigungen keine oder nur eine geringe Menge des ihnen tatsächlich verfügbaren Giftes, was die Wirkung zusätzlich vermindert.

de.wikipedia.org

Die Kolumne wurde eingestellt, nachdem sechs Männer der Insel – etwa die Hälfte der männlichen Bewohner – wegen Vergewaltigung, Nötigung oder sexueller Belästigung verurteilt worden waren.

de.wikipedia.org

In weiteren Fällen wurde er von schwedischen Gerichten wegen illegalen Schusswaffenbesitzes und telefonischer Belästigung zweier Frauen verurteilt.

de.wikipedia.org

Außerhäusliche sexualisierte Gewalt ist ein breites Spektrum, welches von sexueller Belästigung über Nötigung bis zur Vergewaltigung reicht.

de.wikipedia.org

Nötig ist auch, dass der Eingriff über eine bloße Belästigung oder sozialübliche Behinderung hinausgeht.

de.wikipedia.org

Eine solche Steuer hätte die Funktion einer Lenkungsabgabe, in dem sie das reduziert, was zunehmend als öffentliche Belästigung betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Dies war bei jeder Art von Belästigungen, Beleidigungen, Hausfriedensbrüchen, Körperverletzungen und Verleumdungen der Fall.

de.wikipedia.org