unvorbereitet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unvorbereitet im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

un·vor·be·rei·tet [ˈʊnfoːɐ̯bɛraitɛt] ADJ

1. unvorbereitet (ohne sich vorbereitet zu haben):

unvorbereitet
óundirbúinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz Dekontamination trug der Arbeiter noch im Krankenwagen kontaminierte Kleidung, weder Krankenwagenfahrer noch Klinikpersonal waren informiert und daher unvorbereitet.
de.wikipedia.org
Außerdem gestattete das ungewöhnliche Fahrwerk den Einsatz auf unvorbereitetem Gelände.
de.wikipedia.org
Die Flutwelle traf das Dorf mit seiner noch schlafenden Bevölkerung unvorbereitet und mit gewaltiger Wucht.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal wurde ein Deich in eigentlich unvorbereitetes Wattenmeer hineingebaut.
de.wikipedia.org
Den meisten Berichten zufolge (christlichen und muslimischen) wurden die Fatimiden unvorbereitet überrascht und die Schlacht war folglich kurz.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer würden völlig unvorbereitet in ein Desaster geschickt.
de.wikipedia.org
Der ägyptische Überraschungsangriff traf das unvorbereitete Land mit voller Wucht und die Anstrengungen, die Invasion abzuwehren, waren höher als erwartet.
de.wikipedia.org
Der erste Angriff auf die japanischen Hauptinseln traf die japanische Flugabwehr völlig unvorbereitet und diese leistete kaum Gegenwehr.
de.wikipedia.org
Die Obrigkeiten waren auf einen bewaffneten Konflikt unvorbereitet und boten sofort Verhandlungen an.
de.wikipedia.org
Einige erkannten die Gefahr, versuchten zu entkommen, aber die meisten wurden unvorbereitet getroffen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unvorbereitet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unvorbereitet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste