Sack im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Sack im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Sack <-[e]s, Säcke> [zak, Pl ˈzɛkə] SUBST m

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

sa·cken [ˈzakn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Katze aus dem Sack lassen ugs
leysa frá skjóðunni
die Katze im Sack kaufen
kaupa köttinn í sekknum
von ... herauf was, von da unten soll ich den Sack bis oben herauf schleppen?
hvað, á ég að dragnast með pokann að neðan og alla leið upp?
der Sack plumpste auf den Boden
pokinn pompaði á gólfið
in die Knie sacken
kikna í hnjáliðunum

Sack Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in die Knie sacken
kikna í hnjáliðunum
die Katze aus dem Sack lassen ugs
leysa frá skjóðunni
die Katze im Sack kaufen
kaupa köttinn í sekknum
in Sack und Asche gehen übtr
klæðast sekk og ösku
es ist leichter, einen Sack Flöhe zu hüten
hægara er að hemja hundrað flær á hörðu skinni
mit Sack und Pack
með allt sitt hafurtask
von ... herauf was, von da unten soll ich den Sack bis oben herauf schleppen?
hvað, á ég að dragnast með pokann að neðan og alla leið upp?
der Sack plumpste auf den Boden
pokinn pompaði á gólfið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ging Sack insbesondere darum nachzuweisen, dass Vermutungen fehlgingen, die Nationalsozialisten selbst seien in den Brand verwickelt gewesen.
de.wikipedia.org
Zum Transport und zur Lagerung werden Säcke oben verknotet oder mit einer Kordel verschnürt.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Die Raupen bewegen sich mit dem Sack fort und fressen aus diesem heraus an ihren Futterpflanzen.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen von synthetischen Materialien wurden sie aus dehnbaren Strings hergestellt, so dass ein kleines Netz sich zu einem großen Sack dehnt.
de.wikipedia.org
Zum Schlüpfen kann sich der Falter dann aus der hinteren Öffnung des Sackes schieben.
de.wikipedia.org
Da die Luft direkt vom Sack in die Pfeife strömt, bedeutet das, dass der Luftdruck im Sack konstant sein muss.
de.wikipedia.org
Die Kindsmörderin musste den Sack selbst nähen und war nach der hochnotpeinlichen Halsgerichtsordnung verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Das Landegestell bestand anfangs aus luftgefüllten Säcken an den Enden des Gestells und einem größeren Sack in der Mitte, wurde aber später durch eine Rohrkonstruktion ersetzt.
de.wikipedia.org
Die anbetenden Engel wurden von Pfarrer Sack selbst geschnitzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sack" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sack" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste