Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „werfen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB μεταβ

2. werfen (hinausweisen):

werfen

3. werfen ΑΘΛ (Tor):

werfen

4. werfen ΖΩΟΛ (gebären):

werfen

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VERB αυτοπ ρήμα sich werfen

1. werfen (sich fallen lassen):

sich werfen

2. werfen (angreifen):

sich werfen auf +αιτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Bei der Fernsehkritik warf die Serie ihre Schatten voraus.
de.wikipedia.org
Danach wirft die Zauberin sie in die Glut, wo sie sich sofort in Kohlen verwandeln.
de.wikipedia.org
Und immer wieder findet die Kamera neue Perspektiven, um ihre Blicke zu werfen.
de.wikipedia.org
Der dadurch erforderliche Boxenstopp warf ihn ans Ende des Feldes zurück.
de.wikipedia.org
Daher ist eine ganzjährige Fortpflanzung möglich, bei der wie bei Ratten üblich mehrere Jungtiere in einem Nest geworfen werden.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.
de.wikipedia.org
Sie werfe „einen Blick auf die Freundschaft zwischen Mensch und Hund“.
de.wikipedia.org
Die Explosion sprengte das Dach des Turmes ab, das gegen die hintere Brücke geworfen wurde und weitere Schäden verursachte.
de.wikipedia.org
Er warf der Regierung vor, sie wolle zum faktischen Einparteiensystem zurückkehren.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"werfen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский