Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „krumm“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

krumm [krʊm] ΕΠΊΘ

2. krumm (Linie):

krumm
καμπύλος

Παραδειγματικές φράσεις με krumm

keinen Finger krumm machen
δεν κουνώ ούτε το δαχτυλάκι μου
sitz nicht so krumm da!
μην καμπουριάζεις έτσι!
keinen Finger für jdn rühren/krumm machen οικ
δεν κουναώ το δαχτυλάκι μου για κάποιον
nimm's mir nicht krumm, dass ich jetzt gehe
μην το πάρεις άσχημα που θα φύγω τώρα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dominiert wird das Bild von einem gebrochenen, krummen Kreuz.
de.wikipedia.org
Dabei gilt im Allgemeinen die Regel: je krummer und knorriger, desto besser der Ertrag.
de.wikipedia.org
Die krummen Geodäten, die nicht durch den Ursprung laufen, werden vom Beobachter durch Gezeitenkräfte erklärt.
de.wikipedia.org
Diese beschäftigten sich unter anderem mit der Theorie von krummen Linien, der Gruppierung von Punkten und andere Fragen im Umgang mit der Geometrie.
de.wikipedia.org
Er behauptet, sie habe krumme Beine, weil sie sie in Hosen verstecke.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich verkörpert er joviale Gestalten, die mit ihrer Leutseligkeit oft ihre Intrigen und krummen Geschäfte bemänteln.
de.wikipedia.org
Während des Krieges hatte die ganze Familie gemeinsam in einem großen Haus gewohnt – Drei Giebel – das titelgebende krumme Haus.
de.wikipedia.org
Die Decke ist aus krummen Hölzern, die an den Kehlbalken aufgehängt sind, als steil ansteigende Voute gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Trollskogen, der er auch seinen Namen verdankt, sind sehr alte krumm gewachsene Bäume.
de.wikipedia.org
Als naive entwurzelte Jugendliche mit norwegischem Pass erkennen sie früh, dass der Weg zu Geld und Wohlstand am einfachsten mit krummen Geschäften zu erreichen ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "krumm" σε άλλες γλώσσες

"krumm" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα