Γερμανικά » Ελληνικά

I . erheben <erhebt, erhob, erhoben> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. erheben (Gebühren, Steuern):

erheben
επιβάλλω

II . erheben <erhebt, erhob, erhoben> VERB αυτοπ ρήμα sich erheben

Πίνακας ρημάτων

1. erheben (aufstehen):

sich erheben
σηκώνομαι

2. erheben (Flugzeug, Vogel):

sich erheben
υψώνομαι

3. erheben τυπικ (Sturm):

sich erheben
ξεσπώ

4. erheben (sich auflehnen):

sich erheben gegen +αιτ
εξεγείρομαι, ξεσηκώνομαι κατά +γεν

Παραδειγματικές φράσεις με erheben

Rechtseinwand erheben
προτείνω ασκώ ένσταση
Widerklage erheben
ασκώ ανταγωγή
Geschrei erheben
βάζω τις φωνές
Einspruch erheben
υποβάλλω ένσταση
Daten erheben
συγκεντρώνω στοιχεία
auf etw αιτ Zoll erheben
δασμολογώ κάτι
Mordanklage [gegen jdn] erheben
κατηγορώ [κάποιον] για ανθρωποκτονία
gegen jdn Anklage erheben
απαγγέλλω κατηγορία εναντίον κάποιου
Anklage gegen jdn erheben
εγείρω ποινική αγωγή εναντίον κάποιου
eine Gegenforderung erheben
εγείρω ανταπαίτηση
einen Anspruch erheben
εγείρω αξίωση
eine Wechselklage erheben
ασκώ αγωγή από συναλλαγματική
die Stimme erheben
υψώνω τη φωνή
Einspruch erheben/einlegen
ασκώ ανακοπή
einen Anspruch auf etw αιτ erheben
διεκδικώ κάτι
eine Klage gegen jdn erheben
εγείρω αγωγή εναντίον κάποιου
eine Zahl in die dritte Potenz erheben
υψώνω έναν αριθμό στον κύβο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein Doppeltor aus dem Jahr 1582 leitet zum Rathaus über, das sich zur Straße hin zweigeschossig erhebt.
de.wikipedia.org
Der Palas erhob sich ehemals an der Südseite.
de.wikipedia.org
Die Fassade der monumentalen Kirche erhebt sich im Königshof, dem Haupteingang gegenüber.
de.wikipedia.org
Die market-Umfrage erhob auch die Koalitionspräferenzen der Befragten.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
Zudem kann er Einwendungen erheben, die ihm persönlich zustehen.
de.wikipedia.org
Daten zur Arbeitslosigkeit in der Gemeinde selbst werden nicht erhoben.
de.wikipedia.org
Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Zentralberg mit etwa 6 km Durchmesser erhebt sich 550 m über den Kraterboden.
de.wikipedia.org
Weitere Gaden erheben sich im Süden der Befestigung zwischen Rathaus und Martinushaus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erheben" σε άλλες γλώσσες

"erheben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα