Übersetzungen für „vieldeutig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

vieldeutig

vieldeutig

flertydig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bezeichnung Schicht(en) ist sehr vieldeutig und sollte ebenfalls nicht mehr zur Benennung von lithostratigraphischen Einheiten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Seine diffusen, weich gezeichneten Gesichter, Landschaften oder Stadtansichten entschlüsseln sich nicht sofort, bleiben vieldeutig.

de.wikipedia.org

Die Geschichte bleibt eine im Letzten vieldeutige Parabel.

de.wikipedia.org

Aber an Kreuzungsstellen, wo die Situation vieldeutig wird, sind sie stets willkommen.

de.wikipedia.org

Aber die oft vieldeutigen Illustrationen zu „Eine andere Welt“ wurden auch als sarkastische Utopie, als Warnung vor einer von Maschinen und Kapital beherrschten Zukunft betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Autoren entkamen der Zensur durch eine vieldeutige, metaphorische Sprache.

de.wikipedia.org

Höhepunkt seiner letzten Schaffensperiode ist die Folge der Vier Jahreszeiten, deren vieldeutige und vielschichtige Ikonographie die Phantasie der Interpreten immer wieder herausgefordert hat.

de.wikipedia.org

Hinweise auf Rituale aus dieser Zeit sind nur schwach und vieldeutig.

de.wikipedia.org

Das vieldeutige Werk wurde oft als ein Ausbruch aus der Zivilisation interpretiert.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis des Begriffs der Referenz zum vieldeutigen Begriff der Denotation hängt von der jeweils verwendeten Definition des Begriffs Denotation ab.

de.wikipedia.org